새로운 닥터가 발표되었습니다.
여기저기 알아봐도 별 내용이 없네요.
인터뷰가 실렸기에 초급행으로 대충 번역해봤습니다.
1) 13번째 닥터가 되신 기분은?
굉장히 초조했습니다. 비밀을 유지해야 했거든요.
2) 이 역할을 원하신 이유는요?
궁극적인 캐릭터를 연기하고, 가장 진실한 형식으로 연기하는 것 이것이 제가 배우가된 최초의 이유였습니다.
화면에서 말 그대로 재발견된 누군가를 연기할 수 있고 이를 통해 느낄 수 있는 자유를 생각한다면 이건 믿을 수 없는 기회입니다.
여기에 덧붙이자면 이 역할을 연기하는 최초의 여성이라는 점이죠.
3) 비밀을 지키는 것이 어려웠나요?
예. 엄청 어려웠죠. 많은 거짓말을 해야했습니다.
발표된 다음에 내게 돌아오게 될 엄청난 거짓말속에 자신을 노출시켰답니다.
4) 당신이 닥터를 맡게되었다고 말한 최초의 사람은 누군가요?
남편이에요. 남편에게는 말할 수 있었습니다.
5) 비밀을 지키기 위해 사용한 별명이 있었나요? 뭐였죠?
집에서 그리고 소속사에서 클루니라고 했습니다.
저와 남편에게 있어서 조지 클루니는 상징적인 의미가 있었고, 진짜로 유명하고 상징적인 이름이어서 잘 들어맞는다고 생각했습니다.
6) 최초의 여성 닥터가 된다는 것은 어떤 느낌입니까?
페미니스트로서, 여성으로서, 배우로서, 인간으로서, 스스로를 밀어붙이고 도전하는 사람으로서, 누군가가 할수 있다/없다고 상자안에 가두는 것을 거부하는 존재로서 저는 완전히 압도되는 감정을 느꼈습니다. 믿을 수가 없었죠.
7) 팬들에게 무슨 말을 하고 싶나요?
팬들에게 내 성별 때문에 너무 무서워하지 말라고 말하고 싶습니다.
닥터후는 모든 변화하는 즐거움에 대한 드라마이기 때문입니다.
팬들 여러분은 이미 수 많은 변화를 경험했고, 이 것은 그 중 하나에 불과하지 두려워할 것은 아니기 때문입니다.
8) 가장 신나는 것은 무엇인가요?
가장 신나는 것은 내가 존재조차 모르던 가족의 일원이 된다는 것입니다.
저는 1982년에 태어났는데 닥터후는 저보다 오래되었죠.
내가 일원이 되리라고 꿈도 못꾸던 가족의 일원이 된 겁니다.
9) 크리스(새로운 제작자)가 어떻게 당신이게 이 배역을 맡겼나요?
올 해 초에 우리는 이상한 대화를 했었는데, 그가 나를 속였죠.
저는 브로드쳐치(죠디 위태커가 출연한 다른 드라마)에 대해 얘기하는 줄 알았죠.
그리고 저는 그에게 그가 웨일즈에서 하고 있는 새로운 일(닥터후는 BBC 웨일즈에서 만듬)에 대해 물었고 혹시 그 일에 낄 수 있냐고 물었죠. 그러자 그는 재빨리 대화의 주제를 바꾸서 제게 13번째 클루니 역에 오디션을 한 번 생각해보라고 했습니다.
정말 대단한 대화였죠.
결국 나는 오디션을 볼지 결정하기 위해 몇 주간의 시간을 달라고 했죠. 그리고 나서 24시간 안에 그는 전화를 받았죠.
10) 그가 당신에게 졸랐나요?
아니요. 조를 필요가 없었죠.
만약 당신을 어떤 배역을 위해 졸라야 한다면 그건 당신에게 맞는 자리가 아닙니다.
저는 또한 이 배역을 원한다면 그 배역을 위해 사워야 하고 실제로 그랬죠.
앞으로도 이 배역을 노리는 배우들은 많을 겁니다.
11) 어떤 옷을 입게되나요?
아직 모릅니다.
12) 새로운 닥터를 소개하는 영상에 입고 나온 옷이 새 코스튬인가요?
아니요.
13) 다른 닥터들이 조언을 해줬나요?
음... 그럴수 없었죠. 그들조차도 이제 겨우 사실을 알았으니까요.
하지만 아마도 확실히 전화들이 걸려올 것으로 생각해요.
이전 컴패니언 (아서 다빌 Arthur Davill)과도 친구이고, 세명의 닥터 그러니까 맷 스미스(Mat Smith), 크리스 에클레스톤(Chris Eccleston) 그리고 확실히 데이빗 테넌트(David Tennant)와 친구이니까요.
그들의 전화와 조언을 기다리고 있는 상황입니다.