kurdistan 4

쿠르드 배신의 역사

다음 글은 쿠르드 신문에 실린 기고 내용 중에서 그들의 역사에 해당되는 부분만 번역한 것입니다. 쿠르드인의 시각에서 본 내용인데 잘 정리가 되었네요. -------------------------------------------------------------------- 초기 역사 쿠르드인들은 성경에 10회 정도 언급되는 메데족(Medes)의 후손이다. 기원전 700-750년경 메데족은 자신들의 강력한 제국인 메데 제국(Medean Empire)을 건설한다. 그들은 “부족 연합(Federation of Tribes)”을 만들어서 새로운 형태의 제국을 건설한다. 수세기 이후, 부족연합 메데 제국은 서방 세계의 국가 모델이 되고 “합중국(Federation of States)”으로 발전한다. 메데인들은 최..

몇 몇 쿠르드 이야기들

인터넷에서 찾은 쿠르드 이야기 입니다. 공감가는 것도 있고 뭐 이해가 되지 않는 부분도 있네요. 허접한 번역이 지겨우시면 다음의 출처로 가셔서 영어로 읽으시기 바랍니다. (지금도 설이 되면 전통옷을 입고 잔치를 벌이는 쿠르드 사람들) ------------------------------------------ 최초의 쿠르드족 이야기 Sherefxan (Sharaf Khan al-Din) Bidlisi는 1597년에 최초로 쿠르드 역사서를 수집하고 출판하였는데, 먼저 페르시아어로 하였고 이후 쿠르드어 중 하나인 Sorani로 번역하였다. 그는 비틀리스(Bitlis) 근처에서 태어나 이 지역의 지배자 (칸)가되었다. "Sharafnameh"에서 그는 Zuhak의 옛 이야기를 다음과 같이 소개한다. Zuha..

쿠르드에 있는 휴게소

가끔 아르빌과 슐레마니아 사이를 이동하는데, 이번에도 슐레마니아에서 아르빌로 오다가 휴게소에서 잠깐 쉬었다. 이곳의 위치는... ... 뭐랄까 지질학적으로 보면 신생대와 중생대의 경계부 –_-;;; 아아 이건 아니다 그러니까 자그로스 분지가 닫히면서 형성된 주요 트러스트 단층 중에 하나인 mountain front fault의 연장선 ... ... 아아 이것도 역시 아니고 –_-;;;;; 암튼 아르빌 기준으로 보면 아르빌에서 살라하딘 쪽으로 가다가 우회전해서 주우욱 평지를 달리다가 고개가 시작되는 부분, 지질학적으로 말하자면 주향방향으로 이동을 하다가 경사방향으로 가는 그 곳 아아 이것도 뭔가 –_-;;;; 대부분의 한국사람들에게는 middle of nowhere 인 그런 곳이다. 하기사 누가 오겠어 이..

아르빌 씨타델(Citadel)에 있던 그 분의 정체

참고로 요즈음은 두바이 연휴기간입니다. 기적적으로 또다시 찾아온 연휴를 후훗- 하는 마음으로 기다렸으나 운명은... 아니 쿠르드 아저씨들은 이를 가만 두지 않았습니다. 갑자기 회의를 한다고 빨랑 쿠르드로 들어오라고 하길래 하는 수 없이 비록 두 번의 공휴일과 두 번의 휴일을 통으로 날려먹는 출장이지만 (아아아아아앙아-) 덤덤하게 (그럴리가 –_-;;;) 쿠르드로 날아왔습니다. 급하게 출장을 잡느라고 그 좋은 에티하드 항공을 이용 못하고 걸프에어를 이용해서 바레인에서 트랜짓을 했습니다. (걸프에어 타느라고 간만에 온 두바이 공항 1 터미널. 왠 말들이 뛰어 다니고 있다.) 그리고 도착한 바레인에는 성탄 분위기가 물씬 풍기고 있었습니다. 면세점들은 크리스마스 세일이라고 하더군요. 첫 중동 경험이 엄청나게 엄..